Utilización del medio acuático para el tratamiento de la artrosis de rodilla: Revisión sistemática

Abstract

[ES] Objetivo: Evaluar y conocer la efectividad de las diferentes terapias acuáticas, utilizando el agua como medio físico, combinada o no con ejercicio para el tratamiento de la osteoartritis de rodilla. Materiales y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de Cochrane, PEDro y Medline, utilizándose los términos de búsqueda “Knee osteoarthritis”, “Aquatic exercise” e “Hydrotherapy” y se encontraron un total de 181 estudios. Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, quedaron 10 ensayos clínicos. Algunas de las variables evaluadas fueron: la intensidad del dolor, la fuerza muscular, calidad de vida y funcionalidad de la rodilla. Resultados: El dolor se reduce en todos los grupos de tratamiento que utilizan el agua, tanto balneoterapia como ejercicio acuático. En el resto de variables, existe variación de un tratamiento a otro. Conclusión: Tanto la balneoterapia como el ejercicio bajo el agua han mostrado buenos resultados, aunque sin diferencias significativas

[EN]Objective: Assess and know the effectiveness of the water therapies, using water as physical medium, combined or not with exercise for the treatment of osteoarthritis of the knee. Materials and methods: A bibliographic search was conducted in the databases Cochrane, PEDro and Pubmed using the search terms “knee osteoarthritis”, “aquatic exercise” and “hydrotherapy” and a total of 181 studies were found. After applying the inclusion and exclusion criteria, 10 clinical trials they remained. Some of the variables evaluated were: pain intensity, muscle strength, quality of life and knee function. Results: Pain is reduced in all treatment groups that use water, one as balneotherapy as aquatic exercise. In others variables, there is variation from one treatment to others. Conclusion: One as balneotherapy as aquatic exercise have shown good results, although no significant differences.