Percepciones y experiencias del grado de dependencia en personas que han sufrido fractura de cadera

Abstract

[ES]La fractura de cadera es considerada un problema de salud pública. En España se observó una tasa de mortalidad global intrahospitalaria del 5,3 % entre 2000 y 2002. Enfermería tiene un papel crucial en indagar acerca de cómo se viven estos sucesos para incluir cambios en los cuidados. Esta investigación pretende escuchar experiencias, conocer sus emociones, profundizar en sus vivencias en relación a la dependencia y revelar testimonios para mejorar la atención sanitaria. Se diseñó un estudio cualitativo descriptivo, utilizando la fenomenología como orientación teórico-metodológica. Se realizaron entrevistas a personas que han estado ingresadas en el Hospital Neurotraumatológico de Jaén por este motivo. En los resultados surgieron temas como el dolor, la dependencia, la experiencia de la hospitalización, las emociones que surgen tras sufrir la fractura, el apoyo que perciben y aspectos de la rehabilitación. Estas lesiones no sólo suponen una fractura ósea sino también causa grietas sociales y existenciales

[EN]Hip fracture is considered a public health problem. In Spain, even a hospital overall mortality rate of 5.3% between 2000 and 2002 was observed. Nursing has a crucial role in inquiring about how these events are experienced to draw conclusions and to include changes in care. This research aims to listen to experience with the participants, understand their emotions, deepen their experiences in relation to their dependency and testimonies reveal to improve the care needed. A qualitative descriptive study was designed, using phenomenology as a theoretical and methodological orientation. Interviews were conducted to persons who have been admitted to the Hospital of Jaén Neurotraumatológico for this reason. The results show topics such as pain, dependence, and their experience during the hospitalization, emotions that arise after suffering fracture, family support perceived and aspects of rehabilitation. These injuries not only entail a bone fracture but also cause social and existential cracks.