Filología y Humanidades Digitales: un análisis de "Deshoras" de Cortázar desde la teoría de los grafos.

Abstract

(ES) El fenómeno global de la progresiva digitalización y el consecuente aumento continuo de la interconexión social transforman la percepción humana y ofrecen una flexibilidad sin precedente para la interacción, la creación y la investigación. Las Humanidades Digitales, al aplicar los enfoques computacionales a sus estudios, aprovechan la libertad que ofrece la tecnología para expandir el horizonte de alcance de la investigación cultural. Con el objetivo de ofrecer una perspectiva interdisciplinar hacia las Humanidades Digitales, presentamos este trabajo que analiza su fenómeno centrándose en su dimensión filológica. En primer lugar, se indagará en las particularidades del modus operandi de los filólogos digitales de hoy en día para intentar responder a una serie de cuestiones metodológicas y prácticas sobre la edición digital. En segundo lugar, se presentará un nuevo método de análisis literario consistente en la conversión de texto en un grafo de conocimiento.

(EN) The global phenomenon of progressive digitization and the consequent continuous increase of social interconnection transform human perception and offer unprecedented flexibility for interaction, creation and research. The Digital Humanities, by applying computational approaches to their studies, take advantage of the freedom offered by technology to expand the scope of cultural research. With the aim of offering an interdisciplinary perspective towards the Digital Humanities, we present this work that analyzes its phenomenon focusing on its philological dimension. First, we will investigate the particularities of the modus operandi of today’s digital philologists in order to try to answer a number of methodological and practical questions on digital publishing. Secondly, a new method of literary analysis consisting of the conversion of text into a knowledge graph will be presented.