Una aproximación a los límites de la videovigilancia

Abstract

[ES] En este trabajo, podrá encontrar algunas limitaciones que regulan el uso de las cámaras de seguridad y que impiden dañar el derecho a la intimidad y a la protección de datos de las personas que son grabadas por estos instrumentos. Para ello analizaremos distintos ámbitos en los que la videovigilancia se encuentra limitada, facilitando así el uso de este tipo de sistemas al usuario. En este documento, el lector podrá verse identificado con una serie de casos que han tenido una relevancia importante tanto en los tribunales españoles como en nuestra sociedad y que son tratados desde el punto de vista de la protección de datos.

[EN] In this work, you can find some restrictions which regulate the use of the security cams and avoid damaging the right to privacy and the right to data protection of the people who are recorded by these instruments. That is why we are analyzing different scopes where the video surveillance is limitated, making easier the use of these systems to the user. In this document, the reader can be identified with some cases which have had a great relevance both in Spanish courts as in our society and which are treated from the data protection’s point of view.